唐詩平行語料庫研究計畫
先主武侯廟
| 原詩 |
拼音 |
先主與武侯
ㄒㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄩˇ ㄨˇ ㄏㄡˊ
|
xian zhu yu wu hou
|
相逢雲雷際
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄩㄣˊ ㄌㄟˊ ㄐㄧˋ
|
xiang feng yun lei ji
|
感通君臣分
ㄍㄢˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄔㄣˊ ㄈㄣ
|
gan tong jun chen fen
|
義激魚水契
ㄧˋ ㄐㄧ ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧˋ
|
yi ji yu shui qi
|
遺廟空蕭然
ㄧˊ ㄇㄧㄠˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ
|
yi miao kong xiao ran
|
英靈貫千歲
ㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ
|
ying ling guan qian sui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系