唐詩平行語料庫研究計畫
楚夕旅泊古興
| 原詩 |
拼音 |
獨鶴唳江月
ㄉㄨˊ ㄏㄜˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ
|
du he li jiang yue
|
孤帆凌楚雲
ㄍㄨ ㄈㄢ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨˇ ㄩㄣˊ
|
gu fan ling chu yun
|
秋風冷蕭瑟
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ
|
qiu feng leng xiao se
|
蘆荻花紛紛
ㄌㄨˊ ㄉㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄣ ㄈㄣ
|
lu di hua fen fen
|
忽思湘川老
ㄏㄨ ㄙ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢ ㄌㄠˇ
|
hu si xiang chuan lao
|
欲訪雲中君
ㄩˋ ㄈㄤˇ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄣ
|
yu fang yun zhong jun
|
騏驎息悲鳴
ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧ ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ
|
qi lin xi bei ming
|
愁見豺虎羣
ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄞˊ ㄏㄨˇ ㄑㄩㄣˊ
|
chou jian chai hu qun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系