唐詩平行語料庫研究計畫
懷葉縣關操姚曠韓涉李叔齊
| 原詩 |
拼音 |
數子皆故人
ㄕㄨˋ ㄗ˙ ㄐㄧㄝ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ
|
shu zi jie gu ren
|
一時吏宛葉
ㄧ ㄕˊ ㄌㄧˋ ㄨㄢˇ ㄧㄝˋ
|
yi shi li wan ye
|
經年總不見
ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
jing nian zong bu jian
|
書札徒滿篋
ㄕㄨ ㄓㄚˊ ㄊㄨˊ ㄇㄢˇ ㄑㄧㄝˋ
|
shu zha tu man qie
|
斜日半空庭
ㄒㄧㄝˊ ㄖˋ ㄅㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ
|
xie ri ban kong ting
|
旋風走梨葉
ㄒㄩㄢˊ ㄈㄥ ㄗㄡˇ ㄌㄧˊ ㄧㄝˋ
|
xuan feng zou li ye
|
去君千里地
ㄑㄩˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄉㄧˋ
|
qu jun qian li di
|
言笑何時接
ㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝ
|
yan xiao he shi jie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系