唐詩平行語料庫研究計畫


送皇甫齡宰交河


原詩 拼音
將軍帳下來從客
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄓㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄜˋ
jiang jun zhang xia lai cong ke
小邑彈琴不易逢
ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄈㄥˊ
xiao yi dan qin bu yi feng
樓上胡笳傳別怨
ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄩㄢˋ
lou shang hu jia chuan bie yuan
尊中臘酒爲誰濃
ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥ ㄌㄚˋ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄨㄥˊ
zun zhong la jiu wei shui nong
行人醉出雙門道
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄕㄨㄤ ㄇㄣˊ ㄉㄠˋ
xing ren zui chu shuang men dao
少婦愁看七里烽
ㄕㄠˇ ㄈㄨˋ ㄔㄡˊ ㄎㄢˋ ㄑㄧ ㄌㄧˇ ㄈㄥ
shao fu chou kan qi li feng
今日相如輕武騎
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄨˇ ㄑㄧˊ
jin ri xiang ru qing wu qi
多應朝暮客臨卭
ㄉㄨㄛ ㄧㄥ ㄓㄠ ㄇㄨˋ ㄎㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ
duo ying zhao mu ke lin qiong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系