唐詩平行語料庫研究計畫
過從弟制疑官舍竹齋
| 原詩 |
拼音 |
羨爾方爲吏
ㄒㄧㄢˋ ㄦˇ ㄈㄤ ㄨㄟˋ ㄌㄧˋ
|
xian er fang wei li
|
衡門獨晏如
ㄏㄥˊ ㄇㄣˊ ㄉㄨˊ ㄧㄢˋ ㄖㄨˊ
|
heng men du yan ru
|
野猨偷紙筆
ㄧㄝˇ ㄩㄢˊ ㄊㄡ ㄓˇ ㄅㄧˇ
|
ye yuan tou zhi bi
|
山鳥污圖書
ㄕㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄨ ㄊㄨˊ ㄕㄨ
|
shan niao wu tu shu
|
竹裏藏公事
ㄓㄨˊ ㄌㄧˇ ㄘㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄕˋ
|
zhu li cang gong shi
|
花間隱使車
ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ ㄧㄣˇ ㄕˇ ㄔㄜ
|
hua jian yin shi che
|
不妨垂釣坐
ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ
|
bu fang chui diao zuo
|
時膾小江魚
ㄕˊ ㄎㄨㄞˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄩˊ
|
shi kuai xiao jiang yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系