| 原詩 |
拼音 |
夜坐不厭湖上月
ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄏㄨˊ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ
|
ye zuo bu yan hu shang yue
|
晝行不厭湖上山
ㄓㄡˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄏㄨˊ ㄕㄤˋ ㄕㄢ
|
zhou xing bu yan hu shang shan
|
眼前一尊又長滿
ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄧ ㄗㄨㄣ ㄧㄡˋ ㄓㄤˇ ㄇㄢˇ
|
yan qian yi zun you zhang man
|
心中萬事如等閑
ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ
|
xin zhong wan shi ru deng xian
|
主人有黍百餘石
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄕㄨˇ ㄅㄞˇ ㄩˊ ㄕˊ
|
zhu ren you shu bai yu shi
|
濁醪數斗應不惜
ㄓㄨㄛˊ ㄌㄠˊ ㄕㄨˋ ㄉㄡˋ ㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧ
|
zhuo lao shu dou ying bu xi
|
即今相對不盡歡
ㄐㄧˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄢ
|
ji jin xiang dui bu jin huan
|
別後相思復何益
ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄧˋ
|
bie hou xiang si fu he yi
|
茱萸灣頭歸路賒
ㄓㄨ ㄩˊ ㄨㄢ ㄊㄡˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄕㄜ
|
zhu yu wan tou gui lu she
|
願君且宿黃公家
ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄝˇ ㄙㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄚ
|
yuan jun qie su huang gong jia
|
風光若此人不醉
ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄖㄨㄛˋ ㄘˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄟˋ
|
feng guang ruo ci ren bu zui
|
參差辜負東園花
ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄍㄨ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚ
|
can cha gu fu dong yuan hua
|
|
|