唐詩平行語料庫研究計畫
和司空曙劉眘虛九日送人
原詩 |
拼音 |
京邑歎離羣
ㄐㄧㄥ ㄧˋ ㄊㄢˋ ㄌㄧˊ ㄑㄩㄣˊ
|
jing yi tan li qun
|
江樓喜遇君
ㄐㄧㄤ ㄌㄡˊ ㄒㄧˇ ㄩˋ ㄐㄩㄣ
|
jiang lou xi yu jun
|
開筵當九日
ㄎㄞ ㄧㄢˊ ㄉㄤ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ
|
kai yan dang jiu ri
|
汎菊外浮雲
ㄈㄢˋ ㄐㄩˊ ㄨㄞˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ
|
fan ju wai fu yun
|
朗詠山川霽
ㄌㄤˇ ㄩㄥˇ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄐㄧˋ
|
lang yong shan chuan ji
|
酣歌物色新
ㄏㄢ ㄍㄜ ㄨˋ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄣ
|
han ge wu se xin
|
君看酒中意
ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄧˋ
|
jun kan jiu zhong yi
|
未肯喪斯文
ㄨㄟˋ ㄎㄣˇ ㄙㄤˋ ㄙ ㄨㄣˊ
|
wei ken sang si wen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系