唐詩平行語料庫研究計畫
遇旅鶴
| 原詩 |
拼音 |
靈鶴產絕境
ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˋ ㄔㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥˋ
|
ling he chan jue jing
|
昂昂無與儔
ㄤˊ ㄤˊ ㄨˊ ㄩˇ ㄔㄡˊ
|
ang ang wu yu chou
|
羣飛滄海曙
ㄑㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄕㄨˇ
|
qun fei cang hai shu
|
一叫雲山秋
ㄧ ㄐㄧㄠˋ ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄑㄧㄡ
|
yi jiao yun shan qiu
|
野性方自得
ㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄤ ㄗˋ ㄉㄜˊ
|
ye xing fang zi de
|
人寰何所求
ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄡˊ
|
ren huan he suo qiu
|
時因戲祥風
ㄕˊ ㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄤˊ ㄈㄥ
|
shi yin xi xiang feng
|
偶爾來中州
ㄡˇ ㄦˇ ㄌㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄓㄡ
|
ou er lai zhong zhou
|
中州帝王宅
ㄓㄨㄥ ㄓㄡ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄓㄞˊ
|
zhong zhou di wang zhai
|
園沼深且幽
ㄩㄢˊ ㄓㄠˇ ㄕㄣ ㄑㄧㄝˇ ㄧㄡ
|
yuan zhao shen qie you
|
希君惠稻粱
ㄒㄧ ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ
|
xi jun hui dao liang
|
欲幷離丹丘
ㄩˋ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˊ ㄉㄢ ㄑㄧㄡ
|
yu bing li dan qiu
|
不然奮飛去
ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ ㄈㄣˋ ㄈㄟ ㄑㄩˋ
|
bu ran fen fei qu
|
將適汗漫游
ㄐㄧㄤ ㄕˋ ㄏㄢˋ ㄇㄢˋ ㄧㄡˊ
|
jiang shi han man you
|
肯作池上鶩
ㄎㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄨˋ
|
ken zuo chi shang wu
|
年年空沈浮
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄕㄣˇ ㄈㄨˊ
|
nian nian kong shen fu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系