唐詩平行語料庫研究計畫


陪王郎中尋孔徵君


原詩 拼音
俗吏閑居少
ㄙㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄕㄠˇ
su li xian ju shao
同人會面難
ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄋㄢˊ
tong ren hui mian nan
偶隨香署客
ㄡˇ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄨˇ ㄎㄜˋ
ou sui xiang shu ke
來訪竹林歡
ㄌㄞˊ ㄈㄤˇ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄢ
lai fang zhu lin huan
暮館花微落
ㄇㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ
mu guan hua wei luo
春城雨暫寒
ㄔㄨㄣ ㄔㄥˊ ㄩˇ ㄗㄢˋ ㄏㄢˊ
chun cheng yu zan han
甕間聊共酌
ㄨㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄌㄧㄠˊ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄛˊ
weng jian liao gong zhuo
莫使宦情闌
ㄇㄛˋ ㄕˇ ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄢˊ
mo shi huan qing lan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系