| 原詩 |
拼音 |
美人爲我彈五弦
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄉㄢˋ ㄨˇ ㄒㄧㄢˊ
|
mei ren wei wo dan wu xian
|
塵埃忽靜心悄然
ㄔㄣˊ ㄞ ㄏㄨ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ
|
chen ai hu jing xin qiao ran
|
古刀幽磬初相觸
ㄍㄨˇ ㄉㄠ ㄧㄡ ㄑㄧㄥˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄤ ㄔㄨˋ
|
gu dao you qing chu xiang chu
|
千珠貫斷落寒玉
ㄑㄧㄢ ㄓㄨ ㄍㄨㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄩˋ
|
qian zhu guan duan luo han yu
|
中曲又不喧
ㄓㄨㄥ ㄑㄩ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄢ
|
zhong qu you bu xuan
|
徘徊夜長月當軒
ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄝˋ ㄓㄤˇ ㄩㄝˋ ㄉㄤ ㄒㄩㄢ
|
pai huai ye zhang yue dang xuan
|
如伴風流縈豔雪
ㄖㄨˊ ㄅㄢˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥˊ ㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˇ
|
ru ban feng liu ying yan xue
|
更逐落花飄御園
ㄍㄥˋ ㄓㄨˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄠ ㄩˋ ㄩㄢˊ
|
geng zhu luo hua piao yu yuan
|
獨鳳寥寥有時隱
ㄉㄨˊ ㄈㄥˋ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˊ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄧㄣˇ
|
du feng liao liao you shi yin
|
碧霄來下聽還近
ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄥ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄣˋ
|
bi xiao lai xia ting hai jin
|
燕姬有恨楚客愁
ㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄧㄡˇ ㄏㄣˋ ㄔㄨˇ ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ
|
yan ji you hen chu ke chou
|
言之不盡聲能盡
ㄧㄢˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄥ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄣˇ
|
yan zhi bu jin sheng neng jin
|
末曲感我情
ㄇㄛˋ ㄑㄩ ㄍㄢˇ ㄨㄛˇ ㄑㄧㄥˊ
|
mo qu gan wo qing
|
解幽釋結和樂生
ㄐㄧㄝˇ ㄧㄡ ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄌㄜˋ ㄕㄥ
|
jie you shi jie he le sheng
|
壯士有仇未得報
ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄔㄡˊ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄅㄠˋ
|
zhuang shi you chou wei de bao
|
拔劍欲去憤已平
ㄅㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩˋ ㄑㄩˋ ㄈㄣˋ ㄧˇ ㄆㄧㄥˊ
|
ba jian yu qu fen yi ping
|
夜寒酒多愁遽明
ㄧㄝˋ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄐㄩˋ ㄇㄧㄥˊ
|
ye han jiu duo chou ju ming
|
|
|