唐詩平行語料庫研究計畫


題桐葉


原詩 拼音
參差剪綠綺
ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄩˋ ㄑㄧˇ
can cha jian lv qi
瀟灑覆瓊柯
ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄈㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄎㄜ
xiao sa fu qiong ke
憶在灃東寺
ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄈㄥ ㄉㄨㄥ ㄙˋ
yi zai feng dong si
偏書此葉多
ㄆㄧㄢ ㄕㄨ ㄘˇ ㄧㄝˋ ㄉㄨㄛ
pian shu ci ye duo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系