唐詩平行語料庫研究計畫
對新篁
| 原詩 |
拼音 |
新綠苞初解
ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄅㄠ ㄔㄨ ㄐㄧㄝˇ
|
xin lv bao chu jie
|
嫩氣筍猶香
ㄋㄣˋ ㄑㄧˋ ㄙㄨㄣˇ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ
|
nen qi sun you xiang
|
含露漸舒葉
ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄧㄝˋ
|
han lu jian shu ye
|
抽叢稍自長
ㄔㄡ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄠ ㄗˋ ㄓㄤˇ
|
chou cong shao zi zhang
|
清晨止亭下
ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄓˇ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ
|
qing chen zhi ting xia
|
獨愛此幽篁
ㄉㄨˊ ㄞˋ ㄘˇ ㄧㄡ ㄏㄨㄤˊ
|
du ai ci you huang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系