唐詩平行語料庫研究計畫
樓中閱清管
| 原詩 |
拼音 |
山陽遺韻在
ㄕㄢ ㄧㄤˊ ㄧˊ ㄩㄣˋ ㄗㄞˋ
|
shan yang yi yun zai
|
林端橫吹驚
ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄢ ㄏㄥˊ ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄥ
|
lin duan heng chui jing
|
響迥憑高閣
ㄒㄧㄤˇ ㄐㄩㄥˇ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄍㄜˊ
|
xiang jiong ping gao ge
|
曲怨繞秋城
ㄑㄩ ㄩㄢˋ ㄖㄠˋ ㄑㄧㄡ ㄔㄥˊ
|
qu yuan rao qiu cheng
|
淅瀝危葉振
ㄒㄧ ㄌㄧˋ ㄨㄟ ㄧㄝˋ ㄓㄣˋ
|
xi li wei ye zhen
|
蕭瑟涼氣生
ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧˋ ㄕㄥ
|
xiao se liang qi sheng
|
始遇茲管賞
ㄕˇ ㄩˋ ㄗ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄤˇ
|
shi yu zi guan shang
|
已懷故園情
ㄧˇ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄥˊ
|
yi huai gu yuan qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系