唐詩平行語料庫研究計畫

野居書情


原詩 拼音
世事日可見
ㄕˋ ㄕˋ ㄖˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ 		shi shi ri ke jian
身名良蹉跎
ㄕㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ 		shen ming liang cuo tuo
尚瞻白雲嶺
ㄕㄤˋ ㄓㄢ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄥˇ 		shang zhan bai yun ling
聊作負薪歌
ㄌㄧㄠˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄜ 		liao zuo fu xin ge

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系