唐詩平行語料庫研究計畫
郡內閑居
| 原詩 |
拼音 |
棲息絕塵侶
ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄣˊ ㄌㄩˇ
|
qi xi jue chen lv
|
孱鈍得自怡
ㄘㄢˋ ㄉㄨㄣˋ ㄉㄜˊ ㄗˋ ㄧˊ
|
can dun de zi yi
|
腰懸竹使符
ㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨˊ ㄕˇ ㄈㄨˊ
|
yao xuan zhu shi fu
|
心與廬山緇
ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄗ
|
xin yu lu shan zi
|
永日一酣寢
ㄩㄥˇ ㄖˋ ㄧ ㄏㄢ ㄑㄧㄣˇ
|
yong ri yi han qin
|
起坐兀無思
ㄑㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄨˋ ㄨˊ ㄙ
|
qi zuo wu wu si
|
長廊獨看雨
ㄓㄤˇ ㄌㄤˊ ㄉㄨˊ ㄎㄢˋ ㄩˇ
|
zhang lang du kan yu
|
衆藥發幽姿
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ ㄈㄚ ㄧㄡ ㄗ
|
zhong yao fa you zi
|
今夕已云罷
ㄐㄧㄣ ㄒㄧ ㄧˇ ㄩㄣˊ ㄅㄚˋ
|
jin xi yi yun ba
|
明晨復如斯
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄣˊ ㄈㄨˋ ㄖㄨˊ ㄙ
|
ming chen fu ru si
|
何事能爲累
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄋㄥˊ ㄨㄟˋ ㄌㄟˋ
|
he shi neng wei lei
|
寵辱豈要辭
ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨˇ ㄑㄧˇ ㄧㄠˋ ㄘˊ
|
chong ru qi yao ci
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系