唐詩平行語料庫研究計畫


夏景園廬


原詩 拼音
羣木晝陰靜
ㄑㄩㄣˊ ㄇㄨˋ ㄓㄡˋ ㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ
qun mu zhou yin jing
北牕涼氣多
ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄛ
bei chuang liang qi duo
閑居逾時節
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄩˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ
xian ju yu shi jie
夏雲已嵯峨
ㄒㄧㄚˋ ㄩㄣˊ ㄧˇ ㄘㄨㄛˊ ㄜˊ
xia yun yi cuo e
搴葉愛繁綠
ㄑㄧㄢ ㄧㄝˋ ㄞˋ ㄈㄢˊ ㄌㄩˋ
qian ye ai fan lv
緣澗弄驚波
ㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄅㄛ
yuan jian nong jing bo
豈爲論夙志
ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄣˋ ㄙㄨˋ ㄓˋ
qi wei lun su zhi
對此青山阿
ㄉㄨㄟˋ ㄘˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄚ
dui ci qing shan a


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系