唐詩平行語料庫研究計畫


南園


原詩 拼音
清露夏天曉
ㄑㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ
qing lu xia tian xiao
荒園野氣通
ㄏㄨㄤ ㄩㄢˊ ㄧㄝˇ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄥ
huang yuan ye qi tong
水禽遙泛雪
ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄣˊ ㄧㄠˊ ㄈㄢˋ ㄒㄩㄝˇ
shui qin yao fan xue
池蓮迥披紅
ㄔˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄥˇ ㄆㄧ ㄏㄨㄥˊ
chi lian jiong pi hong
幽林詎知暑
ㄧㄡ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄩˋ ㄓ ㄕㄨˇ
you lin ju zhi shu
環舟似不窮
ㄏㄨㄢˊ ㄓㄡ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ
huan zhou shi bu qiong
頓灑塵喧意
ㄉㄨㄣˋ ㄙㄚˇ ㄔㄣˊ ㄒㄩㄢ ㄧˋ
dun sa chen xuan yi
長嘯滿襟風
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄠˋ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄈㄥ
zhang xiao man jin feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系