唐詩平行語料庫研究計畫
善福精舍秋夜遲諸君
| 原詩 |
拼音 |
廣庭獨閑步
ㄍㄨㄤˇ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ
|
guang ting du xian bu
|
夜色方湛然
ㄧㄝˋ ㄙㄜˋ ㄈㄤ ㄓㄢˋ ㄖㄢˊ
|
ye se fang zhan ran
|
丹閣已排雲
ㄉㄢ ㄍㄜˊ ㄧˇ ㄆㄞˊ ㄩㄣˊ
|
dan ge yi pai yun
|
皓月更高懸
ㄏㄠˋ ㄩㄝˋ ㄍㄥˋ ㄍㄠ ㄒㄩㄢˊ
|
hao yue geng gao xuan
|
繁露降秋節
ㄈㄢˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ
|
fan lu jiang qiu jie
|
蒼林鬱芊芊
ㄘㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ
|
cang lin yu qian qian
|
仰觀天氣涼
ㄧㄤˇ ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˊ
|
yang guan tian qi liang
|
高詠古人篇
ㄍㄠ ㄩㄥˇ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄆㄧㄢ
|
gao yong gu ren pian
|
撫己亮無庸
ㄈㄨˇ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤˋ ㄨˊ ㄩㄥ
|
fu ji liang wu yong
|
結交賴羣賢
ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄌㄞˋ ㄑㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
|
jie jiao lai qun xian
|
屬予翹思時
ㄕㄨˇ ㄩˇ ㄑㄧㄠˋ ㄙ ㄕˊ
|
shu yu qiao si shi
|
方子中夜眠
ㄈㄤ ㄗ˙ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˊ
|
fang zi zhong ye mian
|
相去隔城闕
ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄍㄜˊ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
|
xiang qu ge cheng que
|
佳期屢徂遷
ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄌㄩˇ ㄘㄨˊ ㄑㄧㄢ
|
jia qi lv cu qian
|
如何日夕待
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄒㄧ ㄉㄞˋ
|
ru he ri xi dai
|
見月三四圓
ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄙㄢ ㄙˋ ㄩㄢˊ
|
jian yue san si yuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系