| 原詩 |
拼音 |
清境豈云遠
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄩㄣˊ ㄩㄢˇ
|
qing jing qi yun yuan
|
炎氛忽如遺
ㄧㄢˊ ㄈㄣ ㄏㄨ ㄖㄨˊ ㄧˊ
|
yan fen hu ru yi
|
重門布綠陰
ㄓㄨㄥˋ ㄇㄣˊ ㄅㄨˋ ㄌㄩˋ ㄧㄣ
|
zhong men bu lv yin
|
菡萏滿廣池
ㄏㄢˋ ㄉㄢˋ ㄇㄢˇ ㄍㄨㄤˇ ㄔˊ
|
han dan man guang chi
|
石髮散清淺
ㄕˊ ㄈㄚˋ ㄙㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄢˇ
|
shi fa san qing qian
|
林光動漣漪
ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧ
|
lin guang dong lian yi
|
緣崖摘紫房
ㄩㄢˊ ㄧㄚˊ ㄓㄞ ㄗˇ ㄈㄤˊ
|
yuan ya zhai zi fang
|
扣檻集靈龜
ㄎㄡˋ ㄎㄢˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ
|
kou kan ji ling gui
|
浥浥餘露氣
ㄧˋ ㄧˋ ㄩˊ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ
|
yi yi yu lu qi
|
馥馥幽襟披
ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ ㄧㄡ ㄐㄧㄣ ㄆㄧ
|
fu fu you jin pi
|
積喧忻物曠
ㄐㄧ ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄣ ㄨˋ ㄎㄨㄤˋ
|
ji xuan xin wu kuang
|
耽玩覺景馳
ㄉㄢ ㄨㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥˇ ㄔˊ
|
dan wan jue jing chi
|
明晨復趨府
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄣˊ ㄈㄨˋ ㄑㄩ ㄈㄨˇ
|
ming chen fu qu fu
|
幽賞當反思
ㄧㄡ ㄕㄤˇ ㄉㄤ ㄈㄢˇ ㄙ
|
you shang dang fan si
|
|
|