唐詩平行語料庫研究計畫
遊溪
| 原詩 |
拼音 |
野水煙鶴唳
ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄢ ㄏㄜˋ ㄌㄧˋ
|
ye shui yan he li
|
楚天雲雨空
ㄔㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄎㄨㄥ
|
chu tian yun yu kong
|
翫舟清景晚
ㄨㄢˊ ㄓㄡ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄢˇ
|
wan zhou qing jing wan
|
垂釣綠蒲中
ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄩˋ ㄆㄨˊ ㄓㄨㄥ
|
chui diao lv pu zhong
|
落花飄旅衣
ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄠ ㄌㄩˇ ㄧ
|
luo hua piao lv yi
|
歸流澹清風
ㄍㄨㄟ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ
|
gui liu dan qing feng
|
緣源不可極
ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧˊ
|
yuan yuan bu ke ji
|
遠樹但青葱
ㄩㄢˇ ㄕㄨˋ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄥ
|
yuan shu dan qing cong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系