唐詩平行語料庫研究計畫

登樓


原詩 拼音
茲樓日登眺
ㄗ ㄌㄡˊ ㄖˋ ㄉㄥ ㄊㄧㄠˋ 		zi lou ri deng tiao
流歲暗蹉跎
ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄟˋ ㄢˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ 		liu sui an cuo tuo
坐厭淮南守
ㄗㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄕㄡˇ 		zuo yan huai nan shou
秋山紅樹多
ㄑㄧㄡ ㄕㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄉㄨㄛ 		qiu shan hong shu duo

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系