唐詩平行語料庫研究計畫
臺上遲客
| 原詩 |
拼音 |
高臺一悄望
ㄍㄠ ㄊㄞˊ ㄧ ㄑㄧㄠ ㄨㄤˋ
|
gao tai yi qiao wang
|
遠樹間朝暉
ㄩㄢˇ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄢ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟ
|
yuan shu jian chao hui
|
但見東西騎
ㄉㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄑㄧˊ
|
dan jian dong xi qi
|
坐令心賞違
ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˇ ㄨㄟˊ
|
zuo ling xin shang wei
|
始霽郊原綠
ㄕˇ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄩㄢˊ ㄌㄩˋ
|
shi ji jiao yuan lv
|
暮春啼鳥稀
ㄇㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄧˊ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧ
|
mu chun ti niao xi
|
徒然對芳物
ㄊㄨˊ ㄖㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ ㄨˋ
|
tu ran dui fang wu
|
何能獨醉歸
ㄏㄜˊ ㄋㄥˊ ㄉㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
|
he neng du zui gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系