唐詩平行語料庫研究計畫
至開化里壽春公故宅
| 原詩 |
拼音 |
寧知府中吏
ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄈㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ
|
ning zhi fu zhong li
|
故宅一徘徊
ㄍㄨˋ ㄓㄞˊ ㄧ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ
|
gu zhai yi pai huai
|
歷階存往敬
ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˇ ㄐㄧㄥˋ
|
li jie cun wang jing
|
瞻位泣餘哀
ㄓㄢ ㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄩˊ ㄞ
|
zhan wei qi yu ai
|
廢井沒荒草
ㄈㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄤ ㄘㄠˇ
|
fei jing mei huang cao
|
陰牖生緑笞
ㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄕㄥ ㄌㄩˋ ㄔ
|
yin you sheng lv chi
|
門前車馬散
ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄙㄢˋ
|
men qian che ma san
|
非復昔時來
ㄈㄟ ㄈㄨˋ ㄒㄧ ㄕˊ ㄌㄞˊ
|
fei fu xi shi lai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系