唐詩平行語料庫研究計畫
閑齋對雨
| 原詩 |
拼音 |
幽獨自盈抱
ㄧㄡ ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄧㄥˊ ㄅㄠˋ
|
you du zi ying bao
|
陰淡亦連朝
ㄧㄣ ㄉㄢˋ ㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄠˊ
|
yin dan yi lian chao
|
空齋對高樹
ㄎㄨㄥ ㄓㄞ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄕㄨˋ
|
kong zhai dui gao shu
|
疎雨共蕭條
ㄕㄨ ㄩˇ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ
|
shu yu gong xiao tiao
|
巢燕翻泥濕
ㄔㄠˊ ㄧㄢˋ ㄈㄢ ㄋㄧˊ ㄕ
|
chao yan fan ni shi
|
蕙花依砌消
ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄧ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄠ
|
hui hua yi qi xiao
|
端居念往事
ㄉㄨㄢ ㄐㄩ ㄋㄧㄢˋ ㄨㄤˇ ㄕˋ
|
duan ju nian wang shi
|
倏忽苦驚飆
ㄕㄨ ㄏㄨ ㄎㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄅㄧㄠ
|
shu hu ku jing biao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系