唐詩平行語料庫研究計畫
除日
| 原詩 |
拼音 |
思懷耿如昨
ㄙ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄥˇ ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˊ
|
si huai geng ru zuo
|
季月已云暮
ㄐㄧˋ ㄩㄝˋ ㄧˇ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ
|
ji yue yi yun mu
|
忽驚年復新
ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ
|
hu jing nian fu xin
|
獨恨人成故
ㄉㄨˊ ㄏㄣˋ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨˋ
|
du hen ren cheng gu
|
冰池始泮綠
ㄅㄧㄥ ㄔˊ ㄕˇ ㄆㄢˋ ㄌㄩˋ
|
bing chi shi pan lv
|
梅楥還飄素
ㄇㄟˊ ㄒㄩㄢˋ ㄏㄞˊ ㄆㄧㄠ ㄙㄨˋ
|
mei xuan hai piao su
|
淑景方轉延
ㄕㄨ ㄐㄧㄥˇ ㄈㄤ ㄓㄨㄢˇ ㄧㄢˊ
|
shu jing fang zhuan yan
|
朝朝自難度
ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄗˋ ㄋㄢˊ ㄉㄨˋ
|
chao chao zi nan du
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系