唐詩平行語料庫研究計畫
夕次盱眙縣
| 原詩 |
拼音 |
落帆逗淮鎮
ㄌㄨㄛˋ ㄈㄢ ㄉㄡˋ ㄏㄨㄞˊ ㄓㄣˋ
|
luo fan dou huai zhen
|
停舫臨孤驛
ㄊㄧㄥˊ ㄈㄤˇ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨ ㄧˋ
|
ting fang lin gu yi
|
浩浩風起波
ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄅㄛ
|
hao hao feng qi bo
|
冥冥日沈夕
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄕㄣˇ ㄒㄧ
|
ming ming ri shen xi
|
人歸山郭暗
ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄍㄨㄛ ㄢˋ
|
ren gui shan guo an
|
雁下蘆洲白
ㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨˊ ㄓㄡ ㄅㄞˊ
|
yan xia lu zhou bai
|
獨夜憶秦關
ㄉㄨˊ ㄧㄝˋ ㄧˋ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄢ
|
du ye yi qin guan
|
聽鐘未眠客
ㄊㄧㄥ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄎㄜˋ
|
ting zhong wei mian ke
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系