唐詩平行語料庫研究計畫
曉至園中憶諸弟崔都水
| 原詩 |
拼音 |
山郭恆悄悄
ㄕㄢ ㄍㄨㄛ ㄏㄥˊ ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ
|
shan guo heng qiao qiao
|
林月亦娟娟
ㄌㄧㄣˊ ㄩㄝˋ ㄧˋ ㄐㄩㄢ ㄐㄩㄢ
|
lin yue yi juan juan
|
景清神已澄
ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄧˇ ㄔㄥˊ
|
jing qing shen yi cheng
|
事簡慮絕牽
ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄢ
|
shi jian lv jue qian
|
秋塘徧衰草
ㄑㄧㄡ ㄊㄤˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨㄞ ㄘㄠˇ
|
qiu tang bian shuai cao
|
曉露洗紅蓮
ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨˋ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ
|
xiao lu xi hong lian
|
不見心所愛
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄞˋ
|
bu jian xin suo ai
|
茲賞豈爲妍
ㄗ ㄕㄤˇ ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄧㄢˊ
|
zi shang qi wei yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系