唐詩平行語料庫研究計畫
有所思
| 原詩 |
拼音 |
借問堤上柳
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄉㄧ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˇ
|
jie wen di shang liu
|
青青爲誰春
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ
|
qing qing wei shui chun
|
空遊昨日地
ㄎㄨㄥ ㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄉㄧˋ
|
kong you zuo ri di
|
不見昨日人
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄖㄣˊ
|
bu jian zuo ri ren
|
繚繞萬家井
ㄌㄧㄠˊ ㄖㄠˋ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˇ
|
liao rao wan jia jing
|
往來車馬塵
ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄔㄣˊ
|
wang lai che ma chen
|
莫道無相識
ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
|
mo dao wu xiang shi
|
要非心所親
ㄧㄠˋ ㄈㄟ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄣ
|
yao fei xin suo qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系