唐詩平行語料庫研究計畫


酬閻員外陟


原詩 拼音
寒夜阻良覿
ㄏㄢˊ ㄧㄝˋ ㄗㄨˇ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄧˊ
han ye zu liang di
叢竹想幽居
ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄤˇ ㄧㄡ ㄐㄩ
cong zhu xiang you ju
虎符予已誤
ㄏㄨˇ ㄈㄨˊ ㄩˇ ㄧˇ ㄨˋ
hu fu yu yi wu
金丹子何如
ㄐㄧㄣ ㄉㄢ ㄗ˙ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
jin dan zi he ru
讌集觀農暇
ㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ
yan ji guan nong xia
笙歌聽訟餘
ㄕㄥ ㄍㄜ ㄊㄧㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄩˊ
sheng ge ting song yu
雖蒙一言教
ㄙㄨㄟ ㄇㄥˊ ㄧ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄠˋ
sui meng yi yan jiao
自愧道情疎
ㄗˋ ㄎㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨ
zi kui dao qing shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系