唐詩平行語料庫研究計畫
答裴處士
| 原詩 |
拼音 |
遺民愛精舍
ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄜˇ
|
yi min ai jing she
|
乘犢入青山
ㄔㄥˊ ㄉㄨˊ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ
|
cheng du ru qing shan
|
來署高陽里
ㄌㄞˊ ㄕㄨˇ ㄍㄠ ㄧㄤˊ ㄌㄧˇ
|
lai shu gao yang li
|
不遇白衣還
ㄅㄨˋ ㄩˋ ㄅㄞˊ ㄧ ㄏㄞˊ
|
bu yu bai yi hai
|
禮賢方化俗
ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄨˊ
|
li xian fang hua su
|
聞風自款關
ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄗˋ ㄎㄨㄢˇ ㄍㄨㄢ
|
wen feng zi kuan guan
|
況子逸羣士
ㄎㄨㄤˋ ㄗ˙ ㄧˋ ㄑㄩㄣˊ ㄕˋ
|
kuang zi yi qun shi
|
栖息蓬蒿間
ㄑㄧ ㄒㄧ ㄆㄥˊ ㄏㄠ ㄐㄧㄢ
|
qi xi peng hao jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系