唐詩平行語料庫研究計畫
答史館張學士段柳庶子學士集賢院看花見寄兼呈柳學士
| 原詩 |
拼音 |
班楊秉文史
ㄅㄢ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄥˇ ㄨㄣˊ ㄕˇ
|
ban yang bing wen shi
|
對院自爲鄰
ㄉㄨㄟˋ ㄩㄢˋ ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ
|
dui yuan zi wei lin
|
餘香掩閣去
ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄢˇ ㄍㄜˊ ㄑㄩˋ
|
yu xiang yan ge qu
|
遲日看花頻
ㄔˊ ㄖˋ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄣˊ
|
chi ri kan hua pin
|
似雪飄閶闔
ㄕˋ ㄒㄩㄝˇ ㄆㄧㄠ ㄔㄤ ㄏㄜˊ
|
shi xue piao chang he
|
從風點近臣
ㄘㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣˊ
|
cong feng dian jin chen
|
南宮有芳樹
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄈㄤ ㄕㄨˋ
|
nan gong you fang shu
|
不竝禁垣春
ㄅㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄣ
|
bu bing jin yuan chun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系