唐詩平行語料庫研究計畫
荅貢士黎逢
| 原詩 |
拼音 |
茂等方上達
ㄇㄠˋ ㄉㄥˇ ㄈㄤ ㄕㄤˋ ㄉㄚˊ
|
mao deng fang shang da
|
諸生安可希
ㄓㄨ ㄕㄥ ㄢ ㄎㄜˇ ㄒㄧ
|
zhu sheng an ke xi
|
栖神澹物表
ㄑㄧ ㄕㄣˊ ㄉㄢˋ ㄨˋ ㄅㄧㄠˇ
|
qi shen dan wu biao
|
渙汗布令詞
ㄏㄨㄢˋ ㄏㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄘˊ
|
huan han bu ling ci
|
如彼崑山玉
ㄖㄨˊ ㄅㄧˇ ㄎㄨㄣ ㄕㄢ ㄩˋ
|
ru bi kun shan yu
|
本自有光輝
ㄅㄣˇ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
|
ben zi you guang hui
|
鄙人徒區區
ㄅㄧˇ ㄖㄣˊ ㄊㄨˊ ㄑㄩ ㄑㄩ
|
bi ren tu qu qu
|
稱歎亦何爲
ㄔㄥ ㄊㄢˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
|
cheng tan yi he wei
|
彌月曠不接
ㄇㄧˊ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ
|
mi yue kuang bu jie
|
公門但驅馳
ㄍㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄉㄢˋ ㄑㄩ ㄔˊ
|
gong men dan qu chi
|
蘭章忽有贈
ㄌㄢˊ ㄓㄤ ㄏㄨ ㄧㄡˇ ㄗㄥˋ
|
lan zhang hu you zeng
|
持用慰所思
ㄔˊ ㄩㄥˋ ㄨㄟˋ ㄙㄨㄛˇ ㄙ
|
chi yong wei suo si
|
不見心尚密
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄇㄧˋ
|
bu jian xin shang mi
|
況當相見時
ㄎㄨㄤˋ ㄉㄤ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄕˊ
|
kuang dang xiang jian shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系