唐詩平行語料庫研究計畫


賦得弱柳鳴秋蟬


原詩 拼音
散影玉階柳
ㄙㄢˋ ㄧㄥˇ ㄩˋ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄡˇ
san ying yu jie liu
含翠隱鳴蟬
ㄏㄢˊ ㄘㄨㄟˋ ㄧㄣˇ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄢˊ
han cui yin ming chan
微形藏葉裏
ㄨㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄘㄤˊ ㄧㄝˋ ㄌㄧˇ
wei xing cang ye li
亂響出風前
ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ ㄔㄨ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ
luan xiang chu feng qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系