唐詩平行語料庫研究計畫
橫吹曲辭 隴頭水
| 原詩 |
拼音 |
隴坂高無極
ㄌㄨㄥˇ ㄅㄢˇ ㄍㄠ ㄨˊ ㄐㄧˊ
|
long ban gao wu ji
|
征人一望鄉
ㄓㄥ ㄖㄣˊ ㄧ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ
|
zheng ren yi wang xiang
|
關河別去水
ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄩˋ ㄕㄨㄟˇ
|
guan he bie qu shui
|
沙塞斷歸腸
ㄕㄚ ㄙㄞ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄤˊ
|
sha sai duan gui chang
|
馬繫千年樹
ㄇㄚˇ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ
|
ma xi qian nian shu
|
旌懸九月霜
ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄕㄨㄤ
|
jing xuan jiu yue shuang
|
從來共嗚咽
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄥˋ ㄨ ㄧㄢˋ
|
cong lai gong wu yan
|
皆是爲勤王
ㄐㄧㄝ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄤˊ
|
jie shi wei qin wang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系