唐詩平行語料庫研究計畫


送雷監赴闕庭


原詩 拼音
才大無不備
ㄘㄞˊ ㄉㄚˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ
cai da wu bu bei
出入爲時須
ㄔㄨ ㄖㄨˋ ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄒㄩ
chu ru wei shi xu
雄藩精理行
ㄒㄩㄥˊ ㄈㄢ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˊ
xiong fan jing li xing
祕府擢文儒
ㄇㄧˋ ㄈㄨˇ ㄓㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄖㄨˊ
mi fu zhuo wen ru
詔書忽已至
ㄓㄠˋ ㄕㄨ ㄏㄨ ㄧˇ ㄓˋ
zhao shu hu yi zhi
焉得久踟躅
ㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔˊ ㄓㄨˊ
yan de jiu chi zhu
方舟趂朝謁
ㄈㄤ ㄓㄡ ㄔㄣˋ ㄔㄠˊ ㄧㄝˋ
fang zhou chen chao ye
觀者盈路衢
ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄑㄩˊ
guan zhe ying lu qu
廣筵列衆賓
ㄍㄨㄤˇ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧㄣ
guang yan lie zhong bin
送爵無停迂
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄨˊ ㄊㄧㄥˊ ㄩ
song jue wu ting yu
攀餞誠愴恨
ㄆㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄤˋ ㄏㄣˋ
pan jian cheng chuang hen
賀榮且歡娛
ㄏㄜˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄝˇ ㄏㄨㄢ ㄩˊ
he rong qie huan yu
長陪柏梁宴
ㄓㄤˇ ㄆㄟˊ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄢˋ
zhang pei bai liang yan
日向丹墀趨
ㄖˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄢ ㄔˊ ㄑㄩ
ri xiang dan chi qu
時方重右職
ㄕˊ ㄈㄤ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄡˋ ㄓˊ
shi fang zhong you zhi
蹉跎獨海隅
ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄉㄨˊ ㄏㄞˇ ㄩˊ
cuo tuo du hai yu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系