唐詩平行語料庫研究計畫
送豆盧策秀才
| 原詩 |
拼音 |
歲交冰未泮
ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄆㄢˋ
|
sui jiao bing wei pan
|
地卑海氣昏
ㄉㄧˋ ㄅㄟ ㄏㄞˇ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄣ
|
di bei hai qi hun
|
子有京師遊
ㄗ˙ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄕ ㄧㄡˊ
|
zi you jing shi you
|
始發吳閶門
ㄕˇ ㄈㄚ ㄨˊ ㄔㄤ ㄇㄣˊ
|
shi fa wu chang men
|
新黃含遠林
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄢˊ ㄩㄢˇ ㄌㄧㄣˊ
|
xin huang han yuan lin
|
微綠生陳根
ㄨㄟ ㄌㄩˋ ㄕㄥ ㄔㄣˊ ㄍㄣ
|
wei lv sheng chen gen
|
詩人感時節
ㄕ ㄖㄣˊ ㄍㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ
|
shi ren gan shi jie
|
行道當憂煩
ㄏㄤˊ ㄉㄠˋ ㄉㄤ ㄧㄡ ㄈㄢˊ
|
hang dao dang you fan
|
古來濩落者
ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
|
gu lai huo luo zhe
|
俱不事田園
ㄐㄩˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ
|
ju bu shi tian yuan
|
文如金石韻
ㄨㄣˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄩㄣˋ
|
wen ru jin shi yun
|
豈乏知音言
ㄑㄧˇ ㄈㄚˊ ㄓ ㄧㄣ ㄧㄢˊ
|
qi fa zhi yin yan
|
方辭郡齋榻
ㄈㄤ ㄘˊ ㄐㄩㄣˋ ㄓㄞ ㄊㄚˋ
|
fang ci jun zhai ta
|
爲酌離亭罇
ㄨㄟˋ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧˊ ㄊㄧㄥˊ ㄗㄨㄣ
|
wei zhuo li ting zun
|
無爲倦羈旅
ㄨˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄢˋ ㄐㄧ ㄌㄩˇ
|
wu wei juan ji lv
|
一去高飛翻
ㄧ ㄑㄩˋ ㄍㄠ ㄈㄟ ㄈㄢ
|
yi qu gao fei fan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系