唐詩平行語料庫研究計畫
送蘇評事
原詩 |
拼音 |
季弟仕譙都
ㄐㄧˋ ㄉㄧˋ ㄕˋ ㄑㄧㄠˋ ㄉㄡ
|
ji di shi qiao dou
|
元兄坐蘭省
ㄩㄢˊ ㄒㄩㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄕㄥˇ
|
yuan xiong zuo lan sheng
|
言訪始忻忻
ㄧㄢˊ ㄈㄤˇ ㄕˇ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ
|
yan fang shi xin xin
|
念離當耿耿
ㄋㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄉㄤ ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ
|
nian li dang geng geng
|
嵯峨夏雲起
ㄘㄨㄛˊ ㄜˊ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧˇ
|
cuo e xia yun qi
|
迢遰山川永
ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄩㄥˇ
|
tiao di shan chuan yong
|
登高望去塵
ㄉㄥ ㄍㄠ ㄨㄤˋ ㄑㄩˋ ㄔㄣˊ
|
deng gao wang qu chen
|
紛思終難整
ㄈㄣ ㄙ ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄓㄥˇ
|
fen si zhong nan zheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系