| 原詩 |
拼音 |
隴頭已斷人不行
ㄌㄨㄥˇ ㄊㄡˊ ㄧˇ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
|
long tou yi duan ren bu xing
|
胡騎夜入涼州城
ㄏㄨˊ ㄑㄧˊ ㄧㄝˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄔㄥˊ
|
hu qi ye ru liang zhou cheng
|
漢家處處格鬬死
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄍㄜˊ ㄉㄡˋ ㄙˇ
|
han jia chu chu ge dou si
|
一朝盡沒隴西地
ㄧ ㄓㄠ ㄐㄧㄣˇ ㄇㄟˊ ㄌㄨㄥˇ ㄒㄧ ㄉㄧˋ
|
yi zhao jin mei long xi di
|
驅我邊人胡中去
ㄑㄩ ㄨㄛˇ ㄅㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄑㄩˋ
|
qu wo bian ren hu zhong qu
|
散放牛羊食禾黍
ㄙㄢˋ ㄈㄤˋ ㄋㄧㄡˊ ㄧㄤˊ ㄕˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ
|
san fang niu yang shi he shu
|
去年中國養子孫
ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄤˇ ㄗ˙ ㄙㄨㄣ
|
qu nian zhong guo yang zi sun
|
今著氈裘學胡語
ㄐㄧㄣ ㄓㄨˋ ㄓㄢ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨˊ ㄩˇ
|
jin zhu zhan qiu xue hu yu
|
誰能更使李輕車
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄍㄥˋ ㄕˇ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄜ
|
shui neng geng shi li qing che
|
收取涼州屬漢家
ㄕㄡ ㄑㄩˇ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄕㄨˇ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ
|
shou qu liang zhou shu han jia
|
|
|