唐詩平行語料庫研究計畫


送槐廣落第歸揚州


原詩 拼音
下第常稱屈
ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧˋ ㄔㄤˊ ㄔㄥ ㄑㄩ
xia di chang cheng qu
少年心獨輕
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄨˊ ㄑㄧㄥ
shao nian xin du qing
拜親歸海畔
ㄅㄞˋ ㄑㄧㄣ ㄍㄨㄟ ㄏㄞˇ ㄆㄢˋ
bai qin gui hai pan
似舅得詩名
ㄕˋ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄜˊ ㄕ ㄇㄧㄥˊ
shi jiu de shi ming
晚對青山別
ㄨㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄅㄧㄝˊ
wan dui qing shan bie
遙尋芳草行
ㄧㄠˊ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄥˊ
yao xun fang cao xing
還期應不遠
ㄏㄞˊ ㄑㄧ ㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ
hai qi ying bu yuan
寒露濕蕪城
ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ ㄕ ㄨˊ ㄔㄥˊ
han lu shi wu cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系