唐詩平行語料庫研究計畫
賦得暮雨送李胄
| 原詩 |
拼音 |
楚江微雨裏
ㄔㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄨㄟ ㄩˇ ㄌㄧˇ
|
chu jiang wei yu li
|
建業暮鐘時
ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄕˊ
|
jian ye mu zhong shi
|
漠漠帆來重
ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄓㄨㄥˋ
|
mo mo fan lai zhong
|
冥冥鳥去遲
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄩˋ ㄔˊ
|
ming ming niao qu chi
|
海門深不見
ㄏㄞˇ ㄇㄣˊ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
hai men shen bu jian
|
浦樹遠含滋
ㄆㄨˇ ㄕㄨˋ ㄩㄢˇ ㄏㄢˊ ㄗ
|
pu shu yuan han zi
|
相送情無限
ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ
|
xiang song qing wu xian
|
沾襟比散絲
ㄓㄢ ㄐㄧㄣ ㄅㄧˇ ㄙㄢˋ ㄙ
|
zhan jin bi san si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系