唐詩平行語料庫研究計畫
送張侍御祕書江左覲省
| 原詩 |
拼音 |
莫歎都門路
ㄇㄛˋ ㄊㄢˋ ㄉㄡ ㄇㄣˊ ㄌㄨˋ
|
mo tan dou men lu
|
歸無駟馬車
ㄍㄨㄟ ㄨˊ ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄔㄜ
|
gui wu si ma che
|
繡衣猶在篋
ㄒㄧㄡˋ ㄧ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄝˋ
|
xiu yi you zai qie
|
芸閣已觀書
ㄩㄣˊ ㄍㄜˊ ㄧˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄨ
|
yun ge yi guan shu
|
沃野收紅稻
ㄨㄛˋ ㄧㄝˇ ㄕㄡ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄠˋ
|
wo ye shou hong dao
|
長江釣白魚
ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄅㄞˊ ㄩˊ
|
zhang jiang diao bai yu
|
晨飡亦可薦
ㄔㄣˊ ㄘㄢ ㄧˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
|
chen can yi ke jian
|
名利欲何如
ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
ming li yu he ru
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系