唐詩平行語料庫研究計畫
送宣城路錄事
| 原詩 |
拼音 |
江上宣城郡
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄣˋ
|
jiang shang xuan cheng jun
|
孤舟遠到時
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄩㄢˇ ㄉㄠˋ ㄕˊ
|
gu zhou yuan dao shi
|
雲林謝家宅
ㄩㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄓㄞˊ
|
yun lin xie jia zhai
|
山水敬亭祠
ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄘˊ
|
shan shui jing ting ci
|
綱紀多閑日
ㄍㄤ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄢˊ ㄖˋ
|
gang ji duo xian ri
|
觀遊得賦詩
ㄍㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄈㄨˋ ㄕ
|
guan you de fu shi
|
都門且盡醉
ㄉㄡ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˇ ㄗㄨㄟˋ
|
dou men qie jin zui
|
此別數年期
ㄘˇ ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧ
|
ci bie shu nian qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系