唐詩平行語料庫研究計畫


簡郡中諸生


原詩 拼音
守郡臥秋閣
ㄕㄡˇ ㄐㄩㄣˋ ㄨㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄍㄜˊ
shou jun wo qiu ge
四面盡荒山
ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄤ ㄕㄢ
si mian jin huang shan
此時聽夜雨
ㄘˇ ㄕˊ ㄊㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄩˇ
ci shi ting ye yu
孤燈照窗間
ㄍㄨ ㄉㄥ ㄓㄠˋ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄢ
gu deng zhao chuang jian
藥園日蕪沒
ㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄖˋ ㄨˊ ㄇㄟˊ
yao yuan ri wu mei
書帷長自閑
ㄕㄨ ㄨㄟˊ ㄓㄤˇ ㄗˋ ㄒㄧㄢˊ
shu wei zhang zi xian
惟當上客至
ㄨㄟˊ ㄉㄤ ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ ㄓˋ
wei dang shang ke zhi
論詩一解顏
ㄌㄨㄣˋ ㄕ ㄧ ㄐㄧㄝˇ ㄧㄢˊ
lun shi yi jie yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系