唐詩平行語料庫研究計畫
寄大梁諸友
| 原詩 |
拼音 |
分竹守南譙
ㄈㄣ ㄓㄨˊ ㄕㄡˇ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄠˋ
|
fen zhu shou nan qiao
|
弭節過梁池
ㄇㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˊ ㄔˊ
|
mi jie guo liang chi
|
雄都衆君子
ㄒㄩㄥˊ ㄉㄡ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄗ˙
|
xiong dou zhong jun zi
|
出餞擁河湄
ㄔㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄥ ㄏㄜˊ ㄇㄟˊ
|
chu jian yong he mei
|
燕謔始云洽
ㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˋ ㄕˇ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄚˋ
|
yan xue shi yun qia
|
方舟已解維
ㄈㄤ ㄓㄡ ㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄨㄟˊ
|
fang zhou yi jie wei
|
一爲風水便
ㄧ ㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋ
|
yi wei feng shui bian
|
但見山川馳
ㄉㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄔˊ
|
dan jian shan chuan chi
|
昨日次睢陽
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄘˋ ㄙㄨㄟ ㄧㄤˊ
|
zuo ri ci sui yang
|
今夕宿符離
ㄐㄧㄣ ㄒㄧ ㄙㄨˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˊ
|
jin xi su fu li
|
雲樹愴重疊
ㄩㄣˊ ㄕㄨˋ ㄔㄨㄤˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ
|
yun shu chuang zhong die
|
烟波念還期
ㄧㄢ ㄅㄛ ㄋㄧㄢˋ ㄏㄞˊ ㄑㄧ
|
yan bo nian hai qi
|
相敦在勤事
ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄣ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕˋ
|
xiang dun zai qin shi
|
海內方勞師
ㄏㄞˇ ㄋㄟˋ ㄈㄤ ㄌㄠˊ ㄕ
|
hai nei fang lao shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系