唐詩平行語料庫研究計畫
鼓吹曲辭 鼓吹鐃歌 戰武牢
| 原詩 |
拼音 |
戰武牢
ㄓㄢˋ ㄨˇ ㄌㄠˊ
|
zhan wu lao
|
動河朔
ㄉㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄛˋ
|
dong he shuo
|
逆之助
ㄋㄧˋ ㄓ ㄓㄨˋ
|
ni zhi zhu
|
圖掎角
ㄊㄨˊ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄠˇ
|
tu ji jiao
|
怒鷇麛
ㄋㄨˋ ㄎㄡˋ ㄇㄧˊ
|
nu kou mi
|
抗喬嶽
ㄎㄤˋ ㄑㄧㄠˊ ㄩㄝˋ
|
kang qiao yue
|
翹萌牙
ㄑㄧㄠˋ ㄇㄥˊ ㄧㄚˊ
|
qiao meng ya
|
傲霜雹
ㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄅㄠˊ
|
ao shuang bao
|
王謀內定
ㄨㄤˊ ㄇㄡˊ ㄋㄟˋ ㄉㄧㄥˋ
|
wang mou nei ding
|
申掌握
ㄕㄣ ㄓㄤˇ ㄨㄛˋ
|
shen zhang wo
|
鋪施芟夷
ㄆㄨˋ ㄕ ㄕㄢ ㄧˊ
|
pu shi shan yi
|
二主縛
ㄦˋ ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ
|
er zhu fu
|
憚華戎
ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄨㄥˊ
|
dan hua rong
|
廓封略
ㄎㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄌㄩㄝˋ
|
kuo feng lve
|
命之瞢
ㄇㄧㄥˋ ㄓ ㄇㄥˊ
|
ming zhi meng
|
卑以斮
ㄅㄟ ㄧˇ ㄘㄨㄛˋ
|
bei yi cuo
|
歸有德
ㄍㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄉㄜˊ
|
gui you de
|
唯先覺
ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ
|
wei xian jue
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系