唐詩平行語料庫研究計畫

灃上對月寄孔諫議


原詩 拼音
思懷在雲闕
ㄙ ㄏㄨㄞˊ ㄗㄞˋ ㄩㄣˊ ㄑㄩㄝˋ 		si huai zai yun que
泊素守中林
ㄆㄛ ㄙㄨˋ ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ 		po su shou zhong lin
出處雖殊跡
ㄔㄨ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄟ ㄕㄨ ㄐㄧ 		chu chu sui shu ji
明月兩知心
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˇ ㄓ ㄒㄧㄣ 		ming yue liang zhi xin

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系