唐詩平行語料庫研究計畫
春日郊居寄萬年吉少府中孚三原少府偉夏侯校書審
| 原詩 |
拼音 |
谷鳥時一囀
ㄍㄨˇ ㄋㄧㄠˇ ㄕˊ ㄧ ㄓㄨㄢˋ
|
gu niao shi yi zhuan
|
田園春雨餘
ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄩˊ
|
tian yuan chun yu yu
|
光風動林早
ㄍㄨㄤ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄠˇ
|
guang feng dong lin zao
|
高牕照日初
ㄍㄠ ㄔㄨㄤ ㄓㄠˋ ㄖˋ ㄔㄨ
|
gao chuang zhao ri chu
|
獨飲澗中水
ㄉㄨˊ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄨㄟˇ
|
du yin jian zhong shui
|
吟詠老氏書
ㄧㄣˊ ㄩㄥˇ ㄌㄠˇ ㄕˋ ㄕㄨ
|
yin yong lao shi shu
|
城闕應多事
ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄥ ㄉㄨㄛ ㄕˋ
|
cheng que ying duo shi
|
誰憶此閑居
ㄕㄨㄟˊ ㄧˋ ㄘˇ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ
|
shui yi ci xian ju
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系