唐詩平行語料庫研究計畫


朝請後還邑寄諸友生


原詩 拼音
宰邑分甸服
ㄗㄞˇ ㄧˋ ㄈㄣ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˊ
zai yi fen dian fu
夙駕朝上京
ㄙㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄔㄠˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄥ
su jia chao shang jing
是時當暮春
ㄕˋ ㄕˊ ㄉㄤ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄣ
shi shi dang mu chun
休沐集友生
ㄒㄧㄡ ㄇㄨˋ ㄐㄧˊ ㄧㄡˇ ㄕㄥ
xiu mu ji you sheng
抗志青雲表
ㄎㄤˋ ㄓˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄠˇ
kang zhi qing yun biao
俱踐高世名
ㄐㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄠ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ
ju jian gao shi ming
樽酒且歡樂
ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄝˇ ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ
zun jiu qie huan le
文翰亦縱橫
ㄨㄣˊ ㄏㄢˋ ㄧˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ
wen han yi zong heng
良遊昔所希
ㄌㄧㄤˊ ㄧㄡˊ ㄒㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧ
liang you xi suo xi
累讌夜復明
ㄌㄟˋ ㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
lei yan ye fu ming
晨露含瑤琴
ㄔㄣˊ ㄌㄨˋ ㄏㄢˊ ㄧㄠˊ ㄑㄧㄣˊ
chen lu han yao qin
夕風殞素英
ㄒㄧ ㄈㄥ ㄩㄣˇ ㄙㄨˋ ㄧㄥ
xi feng yun su ying
一旦遵歸路
ㄧˊ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ
yi dan zun gui lu
伏軾出京城
ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ
fu shi chu jing cheng
誰言再念別
ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄋㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ
shui yan zai nian bie
忽若千里行
ㄏㄨ ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˊ
hu ruo qian li xing
閑閤寡喧訟
ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄍㄨㄚˇ ㄒㄩㄢ ㄙㄨㄥˋ
xian ge gua xuan song
端居結幽情
ㄉㄨㄢ ㄐㄩ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄡ ㄑㄧㄥˊ
duan ju jie you qing
況茲晝方永
ㄎㄨㄤˋ ㄗ ㄓㄡˋ ㄈㄤ ㄩㄥˇ
kuang zi zhou fang yong
展轉何由平
ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ
zhan zhuan he you ping


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系