| 原詩 |
拼音 |
宦遊三十載
ㄏㄨㄢˋ ㄧㄡˊ ㄙㄢ ㄕˊ ㄗㄞˋ
|
huan you san shi zai
|
田野久已疎
ㄊㄧㄢˊ ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ㄕㄨ
|
tian ye jiu yi shu
|
休沐遂茲日
ㄒㄧㄡ ㄇㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄗ ㄖˋ
|
xiu mu sui zi ri
|
一來還故墟
ㄧ ㄌㄞˊ ㄏㄞˊ ㄍㄨˋ ㄒㄩ
|
yi lai hai gu xu
|
山明宿雨霽
ㄕㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨˋ ㄩˇ ㄐㄧˋ
|
shan ming su yu ji
|
風煖百卉舒
ㄈㄥ ㄋㄨㄢˇ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨ
|
feng nuan bai hui shu
|
泓泓野泉潔
ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˇ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ
|
hong hong ye quan jie
|
熠熠林光初
ㄧˋ ㄧˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄔㄨ
|
yi yi lin guang chu
|
竹木稍摧翳
ㄓㄨˊ ㄇㄨˋ ㄕㄠ ㄘㄨㄟ ㄧˋ
|
zhu mu shao cui yi
|
園場亦荒蕪
ㄩㄢˊ ㄔㄤˇ ㄧˋ ㄏㄨㄤ ㄨˊ
|
yuan chang yi huang wu
|
俯驚鬢已衰
ㄈㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄅㄧㄣˋ ㄧˇ ㄕㄨㄞ
|
fu jing bin yi shuai
|
周覽昔所娛
ㄓㄡ ㄌㄢˇ ㄒㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄩˊ
|
zhou lan xi suo yu
|
存沒惻私懷
ㄘㄨㄣˊ ㄇㄟˊ ㄘㄜˋ ㄙ ㄏㄨㄞˊ
|
cun mei ce si huai
|
遷變傷里閭
ㄑㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄤ ㄌㄧˇ ㄌㄩˊ
|
qian bian shang li lv
|
欲言少留心
ㄩˋ ㄧㄢˊ ㄕㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ
|
yu yan shao liu xin
|
中復畏簡書
ㄓㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨ
|
zhong fu wei jian shu
|
世道良自退
ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄗˋ ㄊㄨㄟˋ
|
shi dao liang zi tui
|
榮名亦空虛
ㄖㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄩ
|
rong ming yi kong xu
|
與子終攜手
ㄩˇ ㄗ˙ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ
|
yu zi zhong xie shou
|
歲晏當來居
ㄙㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄉㄤ ㄌㄞˊ ㄐㄩ
|
sui yan dang lai ju
|
|
|