| 原詩 |
拼音 |
東洛何蕭條
ㄉㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ
|
dong luo he xiao tiao
|
相思邈遐路
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ
|
xiang si miao xia lu
|
策駕復誰遊
ㄘㄜˋ ㄐㄧㄚˋ ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˊ ㄧㄡˊ
|
ce jia fu shui you
|
入門無與晤
ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ ㄨˊ ㄩˇ ㄨˋ
|
ru men wu yu wu
|
還因送歸客
ㄏㄞˊ ㄧㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˋ
|
hai yin song gui ke
|
達此緘中素
ㄉㄚˊ ㄘˇ ㄐㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄙㄨˋ
|
da ci jian zhong su
|
屢暌心所歡
ㄌㄩˇ ㄎㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄨㄢ
|
lv kui xin suo huan
|
豈得顏如故
ㄑㄧˇ ㄉㄜˊ ㄧㄢˊ ㄖㄨˊ ㄍㄨˋ
|
qi de yan ru gu
|
所歡不可暌
ㄙㄨㄛˇ ㄏㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄎㄨㄟˊ
|
suo huan bu ke kui
|
嚴霜晨淒淒
ㄧㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄔㄣˊ ㄑㄧ ㄑㄧ
|
yan shuang chen qi qi
|
如彼萬里行
ㄖㄨˊ ㄅㄧˇ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˊ
|
ru bi wan li xing
|
孤妾守空閨
ㄍㄨ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄟ
|
gu qie shou kong gui
|
臨觴一長嘆
ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ ㄧ ㄓㄤˇ ㄊㄢˋ
|
lin shang yi zhang tan
|
素欲何時諧
ㄙㄨˋ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄒㄧㄝˊ
|
su yu he shi xie
|
|
|